After months of reporting on Israel’s war against Palestine, a mother of four young children was forced to flee to Egypt with her family