It takes true evil to send unwitting, unprepared young men, complete strangers to the whole Ukraine-Russia context, into Europe’s worst meat grinder since World War Two