Increasing value-added tax shifts the weight of systemic dysfunction to households already buckling under the pressure of inflation and economic exclusion.