South Africans have, in recent years, looked beyond the ANC in hope of finding new voices capable of holding the line on spending and corruption. Instead, what they have received is a bewildering capitulation and weak opposition