Water and sanitation department is under fire from water experts for contract process that has held up the production of the water quality reports