Civilians on foot caught up in road accidents present a new challenge for the department of transport