As South Africans decide whether to withdraw a portion of their retirement savings, it’s important that they fully grasp the potential costs involved