The ANC and DA trade jabs as the former prepares to deliver its annual address, with coalition politics under scrutiny