The Advertising Regulatory Board said that the multinational energy giant’s advert regarding sustainable development was contradictory