The ANC secretary general described Tony Yengeni as a ‘political Casanova’ and ‘very ill-disciplined’