Southern Africa’s top speaker, Vus’umuzi Phakathi, unpacks the architecture of a powerful speech, mental illness, transformation and becoming visible in white spaces in an interview with Dshamilja Roshani