As America’s existential crisis unfolds, the nostalgic yearning for ‘big power’ politics of the Cold War era is rearing its ugly head