The Springbok giant – known for being the man who toppled Jonah Lomu – still lives in our memories five years after his death