The government must address the corruption surrounding the management of undocumented migrants, asylum seekers and refugees by home affairs officials, the police and the defence force