International Relations Minister Ronald Lamola says the extrajudicial killing will undermine efforts to end the conflict