The father of Mlungisi Ncalane told the Pietermaritzburg High Court how his son, accused three, had tried to paint a tree