Researchers have found that the continent’s population of raptors have declined, even in protected areas