As well as the indirect effects of the onslaught against its biggest trading partner, the overall slowdown in the global economy will also be felt locally