The eastward movement of Nato, which has broken promises and encroached closer to Russia, has shifted the dynamics between Russia and the West