The presidency said it remained in the dark as to the real cause for Donald Trump’s decision to cut aid and suggested proper communication can prevent a rift