The president said ‘every person responsible’ must be held to account, in a state of the nation address made with the election in mind