The president said the government would never go ‘on bended knee’ to get the best deal in ongoing trade discussions with the United States