The final quotas make it virtually impossible for coloured and Indian workers to find or keep a job, argues the party