It was a night of grit and glory, a final that vanished from memory as it happened, only to be immortalised by the madness of its ending