The technology’s unalterable digital trail would reduce fiscal leaks and prevent large-scale corruption draining the public purse