The outdated statistic quoted by commentators is that 16% of the population are covered by medical schemes, and therefore 84% are dependent on the state