The pepper-bark tree project incorporates collaboration with traditional healers, traders and harvesters