There is some reason to celebrate the latest version of the draft Pandemic Accord, a deal drawn up to prevent a repeat of Covid’s worst effects. But it’s still too soon to look away