Barbie Kyagulanyi’s ordeal reveals how love can become a powerful, non-violent force driving resistance, courage and conviction in Uganda’s struggle for meaningful democracy and good governance