Advocate Moipone Noko said she supported and later took over the prosecution led by Andrew Chauke in the high-profile Cato Manor case