The Leapmotor C10 REEV has some frustrations, but it has great practicality and some cool features that outweigh those frustrations