The deputy national police commissioner argued that two members of parliament should recuse themselves because they are complainants in criminal cases against him