A crook that the prosecuting authority failed to arrest is at the centre of a fresh scam – this time involving state funds