The health department said it is investigating the local transmission of the disease after the infected patients were found to have no travel history