Paige Nick chats about her latest novel Book People, how online book clubs are shaking things up and how reading culture is changing