The Judicial Conduct Tribunal investigating sexual harassment involving the Eastern Cape judge president, Selby Mbenenge, is the first time where the issue of emojis is playing out in a legal matter