But the quality assurer remains concerned about cheating and an increase in ‘problematic’ questions flagged by the department of high education