Award-winning singer-songwriter Zahara, who died this week at the age of 35, leaves behind a strong portfolio of music