The foreign minister reiterated that the US president’s offer of refugee status for Afrikaners was not made within the international definition of asylum