Democracy’s march has been relentless this year as world leaders confront the will of the people