The Rwandan president accused president Cyril Ramaphosa and officials of distorting talks between the two, calling it a mix of attacks, lies, and misrepresentation