Police confirmed that the items were found in a drain over the weekend, near the home of the six-year-old