‘A Grammar of Belonging’ reframes home as something carried within the body, shaped by memory, history and shared traditions of making