Nkabinde claimed the purpose of the operation was to delete crucial evidence that would disprove Mkhwanazi’s allegations