Parties had an opportunity to test the system used for the electoral processes before voting began, says commission