Extreme weather events are a key risk to insurers as the climate crisis threatens to ratchet up the price of cover