Professor David Bilchitz said the state should not be able to claim a lack of resources prevented it from providing a minimum of food and shelter