Competition organisers risk accusations of sportswashing when partnering with companies such as Toyota and TotalEnergies