From collapsing maize yields to a possible cyclone hitting Richards Bay, a Wits expert warns that South Africa’s climate future is fast becoming hotter, drier and more dangerous