The VW Tiguan has impressive ride quality, while the road and wind noise are more than acceptable for an SUV of this kind